タイミング的にトランプ大統領へのプロテスト集会かと思うような受賞スピーチだらけでしたが、中でもジョン・リスゴーのスピーチがよかったです(*＾○＾*)
以下、以前載せたテレビ部門の候補者リスト（こちら）に、受賞者を追記。
※2016年に始まった番組については＊をつけました
※受賞者はピンク色
※参考：ゴールデン・グローブ賞の受賞者（テレビ部門）はこちら
SAG Awards
Outstanding Performance by a Male Actor in a TV Movie or Limited Series（男優賞ミニシリーズ・テレビ映画部門）
Riz Ahmed（リズ・アーメッド）"The Night Of"＊
Sterling K. Brown（スターリング・K・ブラウン）"The People v. O.J. Simpson: American Crime Story"＊
Bryan Cranston（ブライアン・クランストン）"All the Way"＊
John Turturro（ジョン・タトゥーロ）"The Night Of"＊
Courtney B. Vance（コートニー・B・ヴァンス）"The People v. O.J. Simpson: American Crime Story"＊
ゴールデングローブで受賞したトム・ヒドルストンはノミネートさえされず、ブライアン・クランストンの勝利となりました。
Outstanding Performance by a Female Actor in a TV Movie or Limited Series （女優賞ミニシリーズ・テレビ映画部門）
Bryce Dallas Howard（ブライス・ダラス・ハワード）"Black Mirror"
Felicity Huffman（フェリシティー・ホフマン）"American Crime"
Audra McDonald（オードラ・マクドナルド）"Lady Day at Ermerson's Bar & Grill"＊
Sarah Paulson（サラ・ポールソン）"The People v. O.J. Simpson: American Crime Story"＊
Kerry Washington（ケリー・ワシントン）"Confirmation"＊
ゴールデングローブと同じ結果になりました。
Outstanding Performance by a Male Actor in a Drama Series
（男優賞ドラマ部門）
Sterling K. Brown（スターリング・K・ブラウン）"This Is Us"＊
Peter Dinklage（ピーター・ディンクレイジ）"Game of Thrones"
John Lithgow（ジョン・リスゴー）"The Crown"＊
Rami Malek（ラミ・マレック）"Mr. Robot"
Kevin Spacey（ケビン・スペイシー）"House of Cards"
2部門でノミネートされたスターリング・K・ブラウンは受賞を逃がし、重鎮のジョン・リスゴーの勝利となりました。The Crown は観たことないけどジョン・リスゴーは好きな俳優さんなので嬉しいです。
このスピーチ↑の最後の部分が好きなので書き出しておきます：
"I would like to honor... and also, a great and underrated actress who somehow managed to speak my exact thoughts three weeks ago in another awards ceremony, and that's Meryl Streep."（大意：3週間前に別の授賞式で私と全く同じ考えを話してくれた、過小評価されている偉大な女優、メリル・ストリープに尊敬の念を表したいと思います）
ゴールデン・グローブ授賞式でトランプ政権への批判を含めるスピーチをしたメリルに対し、「あんな女優は "overrated（過大評価されている）" だ」と評したトランプをチクリと刺しつつメリルをほめていたのがよかったです(癶ヮ癶)
Outstanding Performance by a Female Actor in a Drama Series
（女優賞ドラマ部門）
Millie Bobby Brown（ミリー・ボビー・ブラウン）"Stranger Things"＊
Claire Foy（クレア・フォイ）"The Crown"＊
Thandie Newton（タンディ・ニュートン）"Westworld"＊
Winona Ryder（ウィノナ・ライダー）"Stranger Things"＊
Robin Wright（ロビン・ライト）"House of Cards"
『ストレンジャー・シングス』から2人の候補者が出てましたが、2人とも受賞はなりませんでした。が、下記アンサンブル演技賞をとったのである意味2人とも受賞したようなものですね(*´▽｀*)
Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series
（アンサンブル演技賞ドラマ部門）
＊The Crown（ザ・クラウン）
Downton Abbey（ダウントン・アビー）
Game of Thrones（ゲーム・オブ・スローンズ）
＊Stranger Things（ストレンジャー・シングス）
＊Westworld（ウエストワールド）
これが最後の『ダウントン・アビー』が候補に上がってるのは嬉しいけど、受賞はならず。新ドラマの『ストレンジャー・シングス』、個人的な俳優賞は逃しましたがアンサンブル演技賞受賞にキャストみんなめちゃくちゃ嬉しそうでした。
受賞スピーチはジム・ホッパー役のデイビッド・ハーバーが独り占めして熱弁をふるい、その直後に出てきた映画部門女優賞のプレゼンターのジョナ・ヒルがやりにくそうでした(笑)。
Outstanding Action Performance by a Stunt Ensemble in a Comedy or Drama Series （スタントアンサンブル賞…？）
Game of Thrones（ゲーム・オブ・スローンズ）
Marvel's Daredevil（デアデビル）
＊Marvel's Luke Cage（ルーク・ケイジ）
The Walking Dead（ウォーキング・デッド）
＊Westworld（ウエストワールド）
TWDもウエストワールドも受賞ならず。ゲーム・オブ・スローンズもすごいと思うので納得の結果です。というかどれも甲乙つけがたいよなあ〜。
Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series
（アンサンブル演技賞コメディ部門）
The Big Bang Theory（ビッグバン セオリー）
Black-ish
Modern Family（モダン・ファミリー）
Orange Is the New Black（オレンジ・イズ・ニュー・ブラック）
Veep（ヴィープ）
候補者リストをアップしたときはコメディ部門を全部さっくり見逃してましたけど、アンサンブル演技賞は私も好きなオレンジ・イズ・ニュー・ブラックが受賞したのでリストしときます。
ほかの受賞者についてはSAGのページでどうぞ。http://www.sagawards.org/awards/nominees-and-recipients/23rd-annual-screen-actors-guild-awards
2/1追記：映画部門受賞者については映画ブログにアップしました：
The 23rd SAG Awards - 全米映画俳優組合賞・映画部門受賞者
Posted on Tuesday, January 31, 2017
© copyright 2017 – All rights reserved
北米発☆TVづくし
＊無断転載を禁じます＊
0 件のコメント:
コメントを投稿
匿名希望の方でも、「コメントの投稿者として表示する ID」の横のドロップダウンリストから「名前/URL」を選び、名前（仮名でOK)を書いていただけると返信しやすいです。URLは空白でも投稿できます。