映画・ドラマ漬けの日々

気づいたら古い映画を6作品も、一気に観てました！
それプラス、TVドラマも数作を一気見。

3月18日にBC州が非常事態宣言を出してからちょうど2ヶ月のあいだ、ドラマや映画をふだん以上に観まくったりすることもほとんどなかったのに、皮肉なことに？規制緩和の第一歩、「フェーズ2」開始（5/19）に合わせたかのように映画ざんまいするとは。

『転校生』を観て

先週、英語字幕つきで、初めて観ました。

同じ小説をもとにした漫画『なんとかしなくちゃ！』がおもしろかったのは覚えてるけど、映画版はなぜかこれまでスルーしちゃってたんですよねえ。

『海底超特急 マリン・エクスプレス』YouTube にて期間限定配信中

9月2日までの期間限定ですが、YouTubeで 手塚治虫のアニメ『海底超特急 マリン・エクスプレス』が観られます！

1979年の放映から丸40年も経つのに、今観てもクオリティ高し。すごいなあ。



子どもの頃、ワクワクして観たような記憶があるんだけど、冒頭部分をちょっと観てみたら、ぜんぜん記憶にない…。調べてみたら、24時間テレビの手塚アニメは1978年を皮切りに、1989年まで続いたんですね。（リストはこちら）

とにかく、9月までの2週間弱のあいだに観なければ！


© copyright 2019 – All rights reserved
北米発☆TVづくし
＊無断転載を禁じます＊

魔女の宅急便とチョコ

いちばん好きなジブリ映画は？と聞かれると答えるのが『魔女の宅急便』なんですが、理由は「空を飛ぶシーンがスカッとするから」。

Kiki's Delivery Service - Official Trailer


と言っても、ずいぶん前にテレビで観ただけで、内容は全くと言っていいほど覚えていません。

ところが今年、シネプレックス系列の映画館でジブリ祭りをやっていて、『魔女の宅急便』を映画館で観るチャンスを逃してはなるまい、と、行ってきました！

以下、今さらかもしれないけど軽くネタバレあり。

『かもめ食堂』

ずいぶん前に買った『かもめ食堂』をようやく読み始めて、1週間前に読了。

アマゾンのページへ

この本読むとおにぎりがむしょうに食べたくなって、ここしばらくおにぎりをよく作って食べました(笑)。

特に大きな事件が起きるわけでもなく、淡々とお話が進むんだけど、なんだかおもしろくてどんどん先へと読めてしまうんですよね。

映画も見てみました。

アマゾンプライムビデオのページへ


原作の世界を壊しすぎず、淡々と描かれているのがよかったです。
いっしょに見た夫も笑ってました。


映画の筋とは関係ないところで興味深かったのは、言葉のこと。

基本的に音声が日本語とフィンランド語なので、英語圏の人用だとすべて英語字幕がつくことになるんですね。

日本人だけどフィンランド語がわかる設定の主人公や、フィンランド人だけど日本語を話す設定の青年が出てくるんですが、どっちを話していようがおかまいまく英語字幕（当たり前）なので、英語しかわからない人にとっては意味不明なやり取りも出てきます。

日本語もフィン語もわからない夫にとっては、映画のキャラがどちらの言葉を話しているのか、当然ながらわかりません。私に「今●○●って言ったの？」って聞かれても、フィンランド語だからわからないよ～、みたいな(笑)。

次は同じ監督の『トイレット』が見たいです☆

アマゾンプライムビデオのページへ

2019.11.9（土）アメブロより、当時の日時で転載。

© copyright 2019 – All rights reserved
北米発☆TVづくし
＊無断転載を禁じます＊