フランスのTVドラマ "Les Revenants (英題: The Returned)" ２シーズン全話を一気見。

AMC+ を契約するとついてくるサンダンスというチャンネルで見つけた、フランスのテレビドラマ "The Returned（原題 'Les Revenants'）" を「試しに」みるつもりが、どっぷりハマって１週間弱で２シーズン全話（合計16話）一気に観てしまいました。

ネタバレ少なめの予告編↓

Trailer | THE RETURNED | Sundance Channel
（日本でもこの動画、観られるかな？↑）

この予告だと「ハロウィーンの夜に始まる」ことを強調して、ホラーっぽい作りにしてる気がしますが、そこまでホラー色は強くないです。

とくにシーズン１は、ファンタジー設定でつくられたヒューマンドラマかつサイコスリラーにちょっとホラーの色がついているというのが私の印象。

私たちは予告も見ず、まっさらの状態で観たのですが、途中までホラーという認識ゼロでした。後半になってようやく「ちょっとこれホラーっぽくない？」と気づいたという…😂（鈍感すぎ？）

まあ、「死んだ人が "戻って" くる」というコンセプトそのものがファンタジーというかホラーですかね。

死んだ人が生き返る、といえば思い出す、よみがえり関連のドラマや映画、もとになった小説など、たくさんあるので別記事でまとめます。
→12/20 まとめました：「よみがえり」系小説・映像関係のまとめ

さて、さらっと感想。ネタバレしてるところもあるのでご注意。

まずは、シーズン１は10年近く前の作品のわりに古さをまったく感じず、見ごたえがあって本当におもしろかったです。

ところどころ「うっ」とドン引きする場面もあり、目をそむけてしまうシーンもありますが…

（あと日本だったらモザイクかかるんだろうけど、俳優さんが平気でフル○ンで歩いたりするのはヨーロッパならでは？？）

いろいろな謎をのこしてシーズン１が終わったあと、3年も待たされてたファンはやきもきしたんじゃないでしょうか。かと言って、シーズン２がすべての謎をといてくれたわけでもないんだけど（苦笑）。

正直、シーズン２はさらなる謎をのこす形で終わったので、少々消化不良です。

＜✋✋✋ネタバレ✋✋✋＞

結局ビクター（＝ルイ）はナニモノだったの？？？

彼が最初の「よみがえり」を引き起こしたのだとしても、その後で死んだ人がよみがえり続けたのはなぜ？そして、最初によみがえらせた「お父さん」が病院で死んだあとよみがえらなかったのはなぜ？いちど死んで「よみがえった」人がまた死んだとしても、ほかの人はすぐまたよみがえってたよね…？

ルーシーはビクターによみがえらされる以前から「よみがえり」状態だったような気がする＆なぜかいろいろ知っていたので、彼女の正体も明かされないままだったのが気になる。

------- ネタバレ終わり ------- 

俳優さんもみんな素晴らしい演技なんだけど、とくにすごかったのが「ビクター（ルイ）」役の子役俳優、Swann Nambotin。

あの creepy さ（気味悪さ？）をあんなに自然に出せる演技力において、彼の右に出る者はいないでしょう(＾o＾;

監督などスタッフの力量もあるんだろうけど、登場するだけでその場を凍らせる、鬼気迫る存在感を出せるのはすごいの一言につきます。

2002年生まれの彼も今は立派なティーン。リターンドのあとも演技してるのかな？と調べてみたけど、情報が見つけられませんでした。

＜余談＞

英語字幕だけど音声はフランス語だったので、フランス語に少し耳が慣れてきた気がします。よく出てくるフレーズは「○○って、ひょっとして▲▲という意味？」と推測できるようになり、調べると意味はあってるけど実際の発音は○○ではなく△○だった、とかいった発見があっておもしろいです。

また、なんせフランス語と英語の二か国語が公式言語になってる手前、多くのものが二か国語で書かれているカナダ。看板やパッケージなどのフランス語表記を自然と目にします。そのおかげで覚えたフレーズのひとつ 「Arrêt (= Stop)」、スペルはわかっても発音を知らなかったけど、このドラマで覚えました(笑)。

この調子でフランス語のドラマや映画を見続けたら、もう少しフランス語がわかるようになるかも？とは言え、文法ゼロ状態なので、せっかくだからちょっと勉強したいなと、10年前から思ってはいます😂

2021年12月19日（日）☀
『フィアー』や『グレイズ』、最近観た『エターナルズ』など映画の感想も書きたい！んだけど、こっちを先に書きたかった😂というか、これシーズン１を観終わってすぐに書き始めたのに、アップするのにずいぶん時間がかかってしまった…(´▽｀;) 

© copyright 2021 – All rights reserved

北米発☆TVづくし
＊無断転載を禁じます＊