2020年9月28日月曜日

The Outpost 追加エピソード撮影の情報

ラベル:

いっこ前の記事にちらっと書いた、The Outpost シーズン3放映前にもう13話の撮影が決まった件、どうやって知るに至ったのか、その話です。

夏の放映予定がコロナのせいでのびて、いつになるのかやきもきしていたので、10月にシーズン3の放映が始まることを知っただけでも喜んでいたのですが…

「シーズン3のあと、少なくとももう13話ある」と主役のひとり、ジェイクさんがツイートしてるのを目にして思わず「えっ、もう更新されたの？」とリプをつけたところ、すぐに返信が！



「あと13話の撮影のため（セルビアに）戻ったばかり」だって！

調子こいて「早く観たい！一気に26話放映してくれないかな」とツイートすると、またまたリプをつけてくれました！



「いい質問だ！じつはぼくも知らないんだ」ってあるので「ん？私なんか質問した？」と、ツイッターのグーグル翻訳の機能をぽちしてみたら（これ大変ありがたい機能だけど、英語⇔日本語の翻訳はちょっと惜しいことが多いんだよね）、最後の文が質問ぽくなっちゃってた→　"I wonder if 26 episodes will be aired at once." 

私が言いたかったのは「ぜんぶ一気に放映してほしい」ってことなんだけどね😅

とにかく、翻訳機能を使ってまで返事をくれたのはとーってもうれしかった！！！
それだけの話ですが、自己満足のため記録しておきたかった(笑)。

2020年9月28日（月）午後2時過ぎ
お天気いいので出かけたいな〜

© copyright 2020 – All rights reserved

北米発☆TVづくし
＊無断転載を禁じます＊
時刻:

0 件のコメント:

コメントを投稿

匿名希望の方でも、「コメントの投稿者として表示する ID」の横のドロップダウンリストから「名前/URL」を選び、名前（仮名でOK)を書いていただけると返信しやすいです。URLは空白でも投稿できます。

登録: コメントの投稿 (Atom)