北米発☆TVづくし

2017年7月15日土曜日

『THIS IS US 36歳、これから』NHKで10月に放送開始

エミー賞ノミネートのリストを見て、"This Is Us" が日本に早く行かないかな〜なんて思ってたら、なんとNHK様で10月からの放映が決定したそうです！

新番組『ＴＨＩＳＩＳＵＳ　３６歳、これから』１０月スタート！高橋一生さん海外ドラマの吹き替え初挑戦！

ドラマの専用サイトはこちら↓
http://www4.nhk.or.jp/this-is-us/

NHK総合で、2017年10月1日（日）から、毎週日曜の夜11時の時間枠でスタートするそう。

わーい、私も秋に一時帰国の予定があるので、1話くらいは日本語で観られるかも？！(*´▽｀*)

それにしても、日本語の副題？が…。

「36歳、これから」なんだ(´▽｀;)

う、うん、…。

This Is Us【直訳＝これが私たちだ（？）】なんてタイトルじゃ内容のイメージがわかないから、うまいことつけたなあという気もするけど、なんとな〜く、ちょっと違う気もする(＾＾;

なお、ケヴィンの声の日本語吹き替えも36歳の役者さん（高橋一生）が担当するそうですが、ケヴィンを演じる役者さん（ジャスティン・ハートリー）の実年齢は39歳です(笑)。

それはともかく、このドラマ、ほんとおもしろいのでぜひ！まだの方はご覧あれ〜！

●This Is Us 第1話の感想：
"This Is Us" 第1話の「謎（？）」※ネタバレ注意※
↑ここに載せてた予告編が消えてるので再掲載↓

●ほか、This Is Us 関連記事へはこちらから：
This Is Us（labels）

Posted on Sat. July 15, 2017

© copyright 2017 – All rights reserved
北米発☆TVづくし
＊無断転載を禁じます＊

2017年7月14日金曜日

69th Emmy Awards nominees

ラベル: Awards related, 賞 - Emmy, 賞関係

ゲームオブスローンズを見直してる最中ですが、第69回エミー賞の候補が昨日（13日）発表されたのでそっちを先に記事にします。

今回は2016年6月1日から2017年5月31日に放映されたテレビ番組が対象。

こういう賞の常連であるゲームオブスローンズが全くノミネートに引っかかってないのは、この対象期間に放映されたのはシーズン6の最後4話のみだからかな？

いつもなら3月か4月には放映開始していたのに、今年は7月（あさって）からようやく始まりますからね。

まあその分、ほかのドラマにチャンスがあるってわけですね。来年はまた GOT が賞レースをにぎわすのだろうか…。

ちなみに今年は『ウエストワールド』と『サタデーナイトライブ』がそれぞれ22ものノミネーションを獲得し、最多タイだそうです。

エミーは多岐にわたった賞があるのですべてはチェックしてませんが、公式サイトに詳細は出ているので興味ある方はどうぞ：

Emmys website:
http://www.emmys.com/awards/emmys

候補一覧はこちらから↓
http://www.emmys.com/awards/nominees-winners

※去年はエミー賞のこと全く記事にしてなかったらしいことに今さら気づいた！Σ(ﾟ∇ﾟ*)!! 去年の夏から秋にかけて、ものすごくバタバタしてたから(´▽｀;)…そこで去年のエミー賞受賞リストを見つけました→https://www.cinematoday.jp/sp/emmys/nomination/winners.html）
※自分なりのリストは作ってました：
私の俳優賞 / 作品賞 2016
2016年に観たドラマの無理やりランキング＆一言コメント

今年の授賞式は2ヶ月後の9月17日（日）とずいぶん先ですが、ここから気になったものを以下にピックアップして、リストといっしょに思ったことをだらだら書いてみます。

※観てる番組と、観てるドラマに出てる俳優さんはフォント大きめにしてます

ゲームオブスローンズ見直し中（S1E5＆6）※追記あり

ラベル: Game of Thrones

ゲームオブスローンズ見直し中（S1E4まで）からの続き。

＜7/14 追記＞
ありゃりゃ、完全に勘違いしてタイトルもS5と書いてたけど、正確には5話と6話の感想がまじっちゃってました！！！(＾-＾;

見直した各話についていちいち感想を書くつもりはないんだけど、シーズン1第5話は書かずにおれません。

いきなりですが、

※シーズン6までのネタバレが出てくるかもしれないのでご注意。

2017年7月13日木曜日

ゲームオブスローンズ見直し中（S1E4まで）

ラベル: Game of Thrones

夏の間にいろいろやりたいこと（書きたいこと）あるのになかなか進まないので、もう開き直りました。今後しばらく、あらすじ書いたり調べものしたりするのはやめて、観たことの感想などをざっくばらんに書いていきます。

たとえば、固有名詞のカタカナ表記を調べるのもやめるとラクなんですよね（苦笑）。

とくにゲームオブスローンズは日本語表記と英語表記の違いがけっこうあるっぽいので、いちいち調べるのがとても面倒 (´▽｀;)

そこで、すでに記憶しているものはとにかく、どっちだっけと迷うようなのは、英語のままか、あるいは私なりのカタカナ表記に勝手に置き換えて書くことにします（って今までもそうしてたことあったけど）。

前置きが長くなりましたが、タイトルにしたゲームオブスローンズの話。

今度の日曜（7月16日）にシーズン7が始まるってことで、昨日からシーズン1を見直し始めたんですが、久しぶりに観るとおもしろいですね〜。

最初に観たときはちんぷんかんぷんだったことがクリアになるし、今では大好きになったキャラの初登場シーンなんかは興奮するし(笑)。

以下、ネタバレになるかもしれないのでご注意を！

2017年7月8日土曜日

『トゥルーブラッド』のラファイエットが…(;_;)

ラベル: True Blood, 訃報

HBOのヴァンパイアもの『トゥルーブラッド』のラファイエットとして知られる俳優、ネルサン・エリスが、今日（7月8日）39才の若さで亡くなったそうです(;_;)

'True Blood' Star Nelsan Ellis Dies at 39
（ハリウッドレポーターの記事↑）

若い…若すぎる！！！

ラファイエットはサムやエリックくらい好きなキャラで（こちらの記事にも書いてます）、演じる俳優さんの演技力にもいつも感嘆していたのです。

こんなに早く亡くなってしまうなんて、残念すぎます(;_;)

なお、死因については "complications with heart failure" と上記の記事にありました。heart failure は心臓まひとか心不全とか。complications は合併症とか。とにかく心臓が停まってしまったんですね。若いのに…

Rest in peace, Nelsan Ellis.
Thank you for your brilliant portrayal of Lafayette.

Posted on July 8, 2017

© copyright 2017 – All rights reserved
北米発☆TVづくし
＊無断転載を禁じます＊